Svizzera: il nuovo passaporto del 2010

Dal 1° marzo 2010 è disponibile in Svizzera un nuovo passaporto. microchip su cui il impronte digitali e un'immagine facciale, che rafforza la sicurezza del documento d'identità e ne rende più difficile l'uso improprio. Il nuovo passaporto può essere ordinato tramite un modulo online, oppure presso l'ufficio passaporti del cantone di residenza, per telefono o, in alcuni cantoni, presentandosi di persona. Il passaporto del 2010 costa 140 franchi per gli adulti e 60 franchi per i giovani sotto i 18 anni, ou respectivement 148 francs et 68 francs pour une offre combinée passeport et carte d’identité (sans les frais de port). A noter que les modèles de passeport 2003 et 2006 ne peuvent plus être commandés mais restent cependant valables jusqu’à leur date d’échéance.