Banking secrecy versus the European market for banks

L’Union Européenne, si elle veut obtenir l’échange automatique d’informations sur ses contribuables ayant placé de l’argent en Suisse, will have to concéder l’accès libre au marché financier européen, pour les banques et les assurances suisses. C’est ce que propose le ministre des Finances Hans-Rudolf Merz, it will be a give and take.

Le conseiller fédéral avait pourtant longtemps refuser tout compromis. Mais sous la forte pression allemande, il fait cette proposition, déclenchant l’ire de ses collègues du Conseil Fédéral. Certains politiques s’étonnent des déclarations de Mr Mertz, arguant qu’une « The strategy is being prepared in secret, among a small number of people.« , et que c’est un peu délicat d’énoncer sa stratégie avant même l’ouverture de négociations.

THE Financial circles are not kind. No, not them either. For them, l’échange automatique d’informations n’est pas une option. Indeed Bankers prefer a tax prélevé sur la fortune et les revenus des clients étrangers et réservé de manière anonyme à leur pays. Mais l’Allemagne et l’Italie ont décliné l’offre.