Obese people will not be forced to pay for a second seat

Air France recommended seulement l’achat d’un second siège. Elle n’oblige pas à le payer… si le vol n’est pas complet.

Air France will offer to pay for a second seat with a discount of 25% si le vol risque d’être complet. Si la personne à forte corpulence désire absolument prendre ce vol, elle devra payer pour cette deuxième place. S’il s’avère, finalement, que le vol n’est pas complet, la compagnie s’engage à rembourser le billet.

Si la personne n’a pas pris ses précautions et que le vol est complet, elle devra attendre le prochain vol avec des sièges disponibles.

Le porte-parole de la compagnie a déclaré que «C’est the commander, guarantor of safety on board, who will ultimately decide whether the passenger can leave». C’est une question de sécurité. En effet les personnes à forte corpulence ne peuvent pas attacher leur ceinture, ou s’extraire seules de leur siège en cas d’évacuation.