Discours historique d’Obama traduit en français

Vidéo de l’intégral du discours (51 min)  du président amércain  Barack Obama traduit en français en instantané.

Le président relève sa relation de proximité avec le monde musulman avec sont deuxième prénom « hussein » et l’influence positive de son grand père musulman.

Speech by Barack Obama in Egypt (Cairo University)

«"To begin a journey between the United States and Muslim countries"»
Le président est aller jusqu’à citer le Coran:

«"Let us be mindful of God and always speak the truth."»

His testimony:
« Je suis chrétien mais mon père venait d’une famille Kenyanne et d’une génération de musulman, j’ai passé des années  de mon enfance en Indonésie et j0ai entendu les appels du hasan à l’aube et au crépuscule. En tant que jeune j’ai travaillé dans communauté à Chicago ou beaucoup ont trouvé la dignité et la paix dans leur foi musulmane. Je connais, puisque j’ai étudié l’histoire, la dette de la civilisation envers l’Islam… »

Le discours du président américain est vraiment à l’opposé des discours du président G. Bush… Barack Obama tend la main au monde islamique… Al Kaïda reste fermement opposé aux USA mais d’autre communauté comme les palestiniens du Hamas ont salué l’effort du président pour ce rapproché des musulmans.