News: DSK in New York festgenommen

Alors qu’il venait de prendre l’avion à l’Aéroport américain JFK pour retourner à Paris, samedi le 14 mai, Dominique Strauss-Kahn, directeur général du FMI, a été arrêté à la suite d’une accusation d’agression sexuelle portée contre lui.

Die Fakten

Eine 32-jährige Frau, die im Sofitel-Hotel, in dem DSK gerade übernachtet hatte, in der Zimmerreinigung arbeitete, hat eine offizielle Anzeige wegen „gewalttätiger sexueller Nötigung“ und versuchter Entführung erstattet.
Seit seiner Festnahme durch die US-Polizei befindet sich der IWF-Chef in Polizeigewahrsam und erwartet seine Überstellung in die Büros einer Spezialeinheit in Manhattan zur polizeilichen Befragung.

Polizeiberichten zufolge versuchte Herr Strauss-Khan, von dem Zimmermädchen, das gerade seine Suite betreten hatte, sexuelle Gefälligkeiten zu erbitten. Sie soll sich gewehrt und geflohen sein, nachdem er versucht hatte, sie zu beschlagnahmen.

Kurz darauf verließ DSK Berichten zufolge eilig sein Zimmer, um zum Flughafen zu fahren, wo er verhaftet wurde. Bislang weigerte er sich, die Fragen der Ermittler zu beantworten, und sein Anwalt kündigte an, er werde auf nicht schuldig plädieren.

Ein Ruf als Verführer

Seit der Porsche-Affäre und den Gerüchten über seine außereheliche Affäre mit einer ungarischen IWF-Ökonomin haben verschiedene Artikel dazu beigetragen, DSKs Ruf als Verführer zu festigen.

Reste à prouver s’il s’agit d’un incident réel ou d’une provocation destinée à le faire tomber dans un piège. C’est du moins cette seconde hypothèse qu’appuient ses partisans.

Die Zukunft von DSK

Ein solcher Vorwurf kann Strauss-Kahns Zukunft nur schaden. Als IWF-Chef wird er diese Woche voraussichtlich eine Reihe von Treffen in Brüssel und Berlin abhalten, doch die US-Behörden haben seinen Pass konfisziert, und es gibt keine Hinweise darauf, wann er ihn zurückbekommt. In einer kurzen Erklärung vom Morgen erklärte der IWF, er arbeite weiterhin normal.

Quelle: www.20minutes.fr