Engländerin wegen lautem Liebesspiel zu Gefängnis verurteilt

Dumme und lustige Geschichte

Une Anglaise de 48 ans vient d’être condamnée à 8 semaines de prison avec sursis pour ses ébats sexuels trop bruyants, selon le Berry Républicain. Elle a été condamnée vendredi car elle avait déjà fait l’objet d’une ordonnance qui l’ obligeaità faire moins de  bruit.

„Übernatürliche“ Geräusche

Ses voisins  n’en pouvaient plus, croyant à des bruits «surnaturels » qui pouvaient faire croire qu’une personne était en train de se faire tuer, rapporte le Berry Républicain. Les voisins n’arrivent plus à écouter leur téléviseur . Les bruits faits par cette femme ont été mesurés jusqu’à 47 dB dans l’appartement voisin. Elle est déjà passée en justice pour les mêmes faits mais elle n’a pas tenu compte de l’avertissement qui lui a été donné. Le juge a déclaré : « j’ai entendu un très court extrait du bruit que vous faites, et, je comprends  très bien que vos voisins soient contrariés et perturbés ». Toujours selon le Berry Républicain.

La femme a expliqué qu’elle n’arrivait pas à se retenir lorsque elle faisait l’amour avec son mari. Si elle n’y parvient pas pendant les 12 prochains mois,elle devra purger sa peine de prison.